Xfinity Discovery Hub

24 de enero de 2019

Diálogo directo con la directora de "I Am the Night": De qué manera su miniserie en TNT aborda el asesinato de la Dalia Negra

patty_jenkins

Wonder Woman Su directora Patty Jenkins está trayendo nuevamente su visión a la pantalla chica para contar una historia muy cercana a su corazón, la historia de Fauna Hodel, una niña quién descubre una conexión entre su familia y el caso infame del asesinato de Dalia Negra. I am the Night, una miniserie cautivante de seis episodios que transcurre en 1960s Los Angeles y sigue la vida de Jay Singletary (Chris Pine), un periodista desacreditado que está buscando redimirse encontrando la verdad detrás de un misterio sin resolución que ha arruinado su carrera. Su investigación lo ha llevado a Hodel (India Eisley), una muchacha adolescente quién está en búsqueda de su abuelo (Jefferson Mays), y finalmente, a la verdad.

Jenkins se sentó con Nicholas Raymond de XFINITY para contarnos lo que podemos esperar de esta versión de una de las historias de crímenes más dramáticas y misteriosas de Hollywood, y porqué es tan importante para ella. (Y claro, también nos da un adelanto de lo que podemos esperar de su siguiente proyecto cinematográfico, Wonder Woman 1984, la muy esperada continuación del innovador éxito de taquilla de 2017). No te pierdas el lanzamiento del show en TNT TV el 28 de enero en X1 o XFINITY Stream.

Chris Pine

X1: Primero, cuéntanos sobre tu regreso a la televisión. Acabaste de dirigir Wonder Woman, la cuál fue un gran éxito, y ahora regresas a la televisión. ¿Qué influyó esta decisión?

Patty Jenkins: Bueno, esta es una historia que siempre he querido contar, y este es el mejor formato disponible para hacerlo. Así que fue solo el momento adecuado. Nada me impediría hacer documentales. Ya estaba haciendo Wonder Woman 1984, así que fue el uso perfecto de una ventana en el tiempo para introducir esta gran historia que siempre he querido contar en televisión.

X1: Hablemos del asesinato de Dalia Negra, y lo que hace que este caso sea tan interesante para televisión.

Patty Jenkins: Considero que el de Dalia Negra es uno de los crímenes más sorprendentes y misteriosos de nuestra época. Y cómo nunca fue resuelto, la historia continua y continua, con gente tratando de entenderla. Lo que más me sorprendió sobre esta historia no tuvo que ver con nada de esto, fue la identidad increíblemente misteriosa de Fauna Hodel, y cómo en cada capítulo, se ve como lo que ella aprende de sí misma la lleva a un lugar nuevo y extraño. Pero cuando esto la puso directamente en frente a Dalia Negra, quedé boquiabierta porque a) creo que es verdad, y b) muestra la historia desde un punto de vista que nunca habíamos visto antes. Y es la primera vez que creo en ella. Esta es la versión del asesinato de Dalia Negra que tiene mayor seguimiento y hace más sentido para mi. Así que fue sorprendente descubrir esta nueva forma de contar esta historia.

X1: Este es un asunto que es tan desconocido y nunca fue resuelto. ¿Y esto no hace más difícil adaptar el caso?

Patty Jenkins: Sí, así es. Yo creo que el mayor reto fue el hecho que ha sido contado tantas veces, y cuando no puedes probar quién lo hizo, te lleva a una conclusión que genera sentimientos muy similares. Lo que creo fue un reto interesante fue retomar esta historia pero hacerlo de una manera que es satisfactoria en sí misma, porque lo es. Nadie termina en la cárcel por el asesinato de Dalia Negra, pero le da una nueva perspectiva y con suerte te convence que lo que realmente pasó es lo que todos creemos es la verdad.

Chris Pine TNT Miniseries

X1: Estás trabajando con Chris Pine nuevamente. ¿Cómo es eso, y porqué él fue la mejor elección para este personaje?

Patty Jenkins: Chris es un tremendo actor y es un gran placer trabajar con él. También tiene grandes cualidades que lo hacen un gran personaje de cine negro. Y ocurrió que había esta parte de la historia que necesitábamos contar por medio de un personaje como Jay, y Chris es la persona perfecta para hacerlo. Y yo siempre busco alguna oportunidad para trabajar con él. Y todo salió bien.

X1: Cuando conocemos a Jay, aparenta ser un personaje medio roto.

Patty Jenkins: Sí. Definitivamente lo es. Yo creo que todos en esta película están buscando su identidad. Fauna está buscando encontrar la verdad de su origen. Jay es un hombre roto que alguna vez creyó que podría ser un gran hombre. George Hodel estaba destinado a ser un gran hombre, pero quién no hizo absolutamente nada para lograrlo. Creo que lo interesante de esta jornada de seis episodios es que al final todos llegan a una perspectiva diferente sobre lo que esto representa, y la persona quién es la más débil y quién tiene menos probabilidades de encontrar fortaleza en su identidad es en realidad quién se levanta y es la solución para todos. Me encanta esto sobre la historia.

I am the Night

X1: Continuemos con el ambiente. Esta, claro, no es tu primera pieza llevada a cabo durante el primer período. Wonder Woman se llevó a cabo durante la Primera Guerra Mundial. ¿Hay algo interesante para ti al visitar nuevamente estos periodos en la historia?

strong1>Patty Jenkins: Sí, me encanta contar periodos históricos. Me gusta la oportunidad de salirme de la actualidad. Te permite crear un poco de distancia entre tú y la historia, y sentir que puedes contar algo que es muy diferente. Pero claro, siempre termina hablando sobre la verdad de la vida, la cual siempre ha sido la misma. Así que creo que está bien mantener esa distancia, pero también es divertido conocer sobre una época en particular.

X1: Tiene un cierto sabor a cine negro, ¿fue esto intencional?.

Patty Jenkins: Ah, definitivamente. Definitivamente. El cine negro es "el' género clásico para este tipo de historia, particularmente para L.A., y específicamente para personajes rotos tratando de redimirse a sí mismos. Así que estábamos super concientes de ello. Tratamos de respetar lo mejor del cine negro, pero poniendo nuestro propio toque al llevarlo a cabo en una era diferente a los años 60s. Y es una historia un poco diferente en el sentido que Fauna Hodel, una niña de 16 años de edad, es el centro de la historia, en lugar de una señora que es un personaje secundario.

X1: Existe un cierto elemento de horror o de profundo suspenso, lo cual hace total sentido considerando el tema que trata.

Patty Jenkins: Sí. Sentí que era la mejor manera de hacerlo y su historia fue apasionante y aterradora, e incluso la primera vez que me contó su historia, fue tan aterrador que me sentí temerosa de aventurarme a contarla. Así que tenía que ser representada.

Fauna Hodel and Mom

X1: Hablemos sobre la complicada relación entre Fauna y su madre, Jimmy Lee. Esta es una de las relaciones más interesantes del show.

Patty Jenkins: Sí, esa fue la historia verdadera. Ella fue la persona más importante en la infancia de Fauna, pero ella de por sí fue el producto de una vida muy difícil. Encontré esta como una oportunidad algo interesante de contar una historia de aquellas personas que tenemos en nuestras vidas quienes pueden ser un desastre y estar dañadas de muchas maneras superficiales, pero quienes son personas a quienes aún queremos y a quienes nos aguantamos. Y además tratamos de perseverar para vivir en paz con [ellas], porque entendemos sus traumas.

X1: ¿Hay algo que nos puedas contar sobre la dinámica entre Jay y Fauna?

Patty Jenkins: Me encantó el hecho que él es el detective en la superficie, pero ella es quién termina dirigiendo la investigación en la historia. Jay termina teniendo esta historia increíble con su personaje, y creo que ambos logran ver las cosas de manera diferente, y aprenden uno del otro, lo que es simplemente amor. Y me encanta su dinámica.

X1: Mencionaste haber hablado con Fauna Hodel. ¿Ella tuvo algún rol en la manera en que se creó el show?.

Patty Jenkins: Ah sí, ella era amiga mía. Fue Fauna quién me contó su historia hace 10 años. Yo iba a hacer el show cuando ella estaba viva, y permanecimos como amigas y en contacto hasta el momento en que falleció el año pasado, lo cuál nos sorprendió a todos. Así que ella fue definitivamente una aliada y participante en este proyecto.

X1: Finalmente, hablemos sobre la continuación de Wonder Woman. Sabemos que no hay mucho que nos puedas contar, pero ¿podrías hablarnos sobre la decisión de incluir los años 1980s?

Patty Jenkins: Sí, quería que fuera una historia que realmente representara a la humanidad en sus mejores y peores características en el mundo occidental que hemos creado, y no hay nada como los años de '80s para lograrlo. En los años 80s estábamos en la cumbre del mundo, pero nada de lo que costaría era evidente todavía, así que realmente se convirtió en una gran época en el tiempo. También es un periodo de tiempo que asocio fuertemente con Wonder Woman, así que sentí que estaba bien, que era la manera correcta de contar la historia.

I am the Night se estrena el lunes, 28 de enero en TNT. Disfruta de la intriga, misterio y drama en X1 o desde cualquier lugar con XFINITY Stream.

Nicholas Raymond es un periodista de entretenimiento independiente quién vive en Alabama y escribe sobre películas, programas de televisión, comedias y juegos de video para Screen Rant. También es el autor de la novela de suspenso psicológico 'Man Against the World'.